Ханой
Thi Loan Vu
Hanoi
Данг Тхи Вьет Хыонг, научный сотрудник
Ханой
Thi Viet Huong Dang
Hanoi
Нижний Новгород
Nizhny Novgorod
Нижний Новгород
Nizhny Novgorod
Нижний Новгород
Nizhny Novgorod
Нижний Новгород
Nizhny Novgorod
Нижний Новгород
Nizhny Novgorod
Ханой
Dang Hieu Hoang
Hanoi
Ханой
Thi Mo Luong
Hanoi
Введение. Энтеровирусы и парэховирусы - распространенные во всем мире возбудители энтеровирусной инфекции, которая является причиной заболеваний человека с разнообразной клинической симптоматикой. Важной составляющей эпидемиологического надзора за энтеровирусной инфекцией является исследование объектов окружающей среды.
Цель настоящего исследования: оценить частоту обнаружения энтеровирусов, парэховирусов и ряда других кишечных вирусов в водной среде Вьетнама.
Материалы и методы. В 2024 году в г. Ханое, г. Хошимине и провинции Донгтхап было отобрано 114 проб сточных и поверхностных вод, которые были исследованы на наличие энтеровирусов, парэховирусов, ротавирусов, норовирусов, аденовирусов F и астровирусов с использованием ОТ-ПЦР в режиме реального времени. Определение типа энтеровирусов проводили методом частичного секвенирования области VP1 генома.
Результаты и обсуждение. В целом, 68,4 % проб были положительными по крайней мере на один вирус. Наиболее часто выявляемыми возбудителями были аденовирус F (57,0 %) и энтеровирус (20,2 %). В результате молекулярного типирования в пробе сточных вод до очистки был идентифицирован вирус ECHO6 генотипа C9b, выявлявшегося преимущественно в странах Юго-Восточной Азии. В то же время генетическая близость выявленного штамма вирусу, циркулировавшему в 2023 г. в Венгрии, может указывать на вероятность произошедшего заноса данного вируса ЕСНО6 генотипа C9b или его предкового штамма на территорию Вьетнама из географически отдалённых регионов.
Заключение. Полученные данные свидетельствуют о широком распространении кишечных вирусов в водной среде во Вьетнаме и подчеркивают важность вирусологического мониторинга водных объектов как компонента эпидемиологического надзора за энтеровирусными инфекциями.
Introduction. Enteroviruses and parechoviruses are globally pathogens of enterovirus infection, which causes human diseases with a variety of clinical symptoms. An important component of epidemiological surveillance of enterovirus infection is the study of environmental objects associated with a broad spectrum of human diseases.
Objective of the current research was to evaluate the frequency of detection of enteroviruses, parechoviruses and a number of other intestinal viruses in the aquatic environment of Vietnam.
Materials and methods. In 2024 a total of 114 wastewater and surface water samples were collected in Hanoi, Ho Chi Minh City and Dong Thap Province and screened for enteroviruses, parechoviruses, rotaviruses, noroviruses, adenoviruses F, and astroviruses using real-time RT-PCR. The type of enteroviruses was determined by partial sequencing of the VP1 region of the genome.
Results and discussion. Overall, 68.4 % of the samples were positive for at least one virus. The most frequently detected pathogens were adenovirus F (57,0 %) and enterovirus (20,2 %). As a result of molecular typing, the ECHO 6 virus of genotype C9b was identified in the untreated wastewater sample, which was detected mainly in Southeast Asian countries. At the same time, the genetic proximity of the identified strain to the virus that circulated in 2023 may indicate the likelihood of the introduction of this ECHO6 virus of the C9b genotype or its ancestral strain into the territory of Vietnam from geographically remote regions.
Conclusion. These findings demonstrate the widespread presence of enteric viruses in aquatic environments and highlight the importance of virological environmental water monitoring as a component of epidemiological surveillance in Vietnam.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.