infectpataogДальневосточный журнал инфекционной патологииFar Eastern Journal of Infectious Pathology2073-2899ФБУН Хабаровский НИИ эпидемиологии и микробиологии Роспотребнадзора10.62963/2073-2899-2025-50-117-120infectpataog-541Research ArticleМАТЕРИАЛЫ IX НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ «АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ИНФЕКЦИОННОЙ ПАТОЛОГИИ НА ДАЛЬНЕМ ВОСТОКЕ РОССИИ», ПРИУРОЧЕННОЙ К 100-ЛЕТИЮ СО ДНЯ ОСНОВАНИЯ ФЕДЕРАЛЬНОГО БЮДЖЕТНОГО УЧРЕЖДЕНИЯ НАУКИ «ХАБАРОВСКИЙ НАУЧНОИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ЭПИДЕМИОЛОГИИ И МИКРОБИОЛОГИИ» ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗАЩИТЫ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И БЛАГОПОЛУЧИЯ ЧЕЛОВЕКА (30-31 ОКТЯБРЯ 2025 Г., ХАБАРОВСК)MATERIALS OF THE IX SCIENTIFIC AND PRACTICAL CONFERENCE "TOPICAL ISSUES OF INFECTIOUS PATHOLOGY IN THE RUSSIAN FAR EAST", DEDICATED TO THE 100TH ANNIVERSARY OF THE FOUNDING OF THE KHABAROVSK SCIENTIFIC RESEARCH INSTITUTE OF EPIDEMIOLOGY AND MICROBIOLOGY OF THE FEDERAL SERVICE FOR SUPERVISION OF CONSUMER RIGHTS PROTECTION AND HUMAN WELL-BEING (OCTOBER 30-31, 2025, KHABAROVSK)РОЛЬ ПЕРЕПОНЧАТОКРЫЛЫХ (HYMENOPTERA) В РЕЗЕРВИРОВАНИИ И РАСПРОСТРАНЕНИИ ВИРУСОВ МЕДОНОСНОЙ ПЧЕЛЫ (APIS MELLIFERA)THE ROLE OF HYMENOPTERA IN THE RESERVATION AND SPREAD OF HONEYBEE (APIS MELLIFERA) VIRUSESМерловЕ. К.MerlovE. K.

Мерлов Евгений Константинович - заведующий сектором экспериментальной биомедицины,

Владивосток

Vladivostok

zhenya.merlov.2000@mail.ruПерепёлкинаП. А.PerepelkinaP. A.

Владивосток

Vladivostok

ЩелкановЕ. М.ShchelkanovE. M.

факультет естественных наук,

Москва

Faculty of Natural Sciences,

Moscow

БеловА. И.BelovA. I.

Владивосток

Vladivostok

ФоменкоЕ. П.FomenkoE. P.

Владивосток

Vladivostok

ЗапорожецТ. С.ZaporozhetsT. S.

Владивосток

Vladivostok

ПанкратовД. В.PankratovD. V.

Владивосток

Vladivostok

ЩелкановМ. Ю.ShchelkanovM. Yu.

Владивосток

Vladivostok

НИИ эпидемиологии и микробиологии им. Г.П. Сомова РоспотребнадзораРоссияG.Р. Somov Institute of Epidemiology and Microbiology of RospotrebnadzorRussian FederationНИИ эпидемиологии и микробиологии им. Г.П. Сомова Роспотребнадзора; Федеральный научный Центр биоразнообразия наземной биоты Восточной Азии ДВО РАНРоссияG.Р. Somov Institute of Epidemiology and Microbiology of Rospotrebnadzor; Federal Scientific Center of the East Asia Terrestrial Biodiversity, Far Eastern Branch of Russian Academy of SciencesRussian FederationГосударственный университет просвещенияРоссияState University of EducationRussian FederationНИИ эпидемиологии и микробиологии им. Г.П. Сомова Роспотребнадзора; Школа медицины и наук о жизни Дальневосточного федерального университетаРоссияG.Р. Somov Institute of Epidemiology and Microbiology of Rospotrebnadzor; School of Medicine and Life Sciences, Far Eastern Federal UniversityRussian Federation202520042026050117120Copyright © Мерлов Е.К., Перепёлкина П.А., Щелканов Е.М., Белов А.И., Фоменко Е.П., Запорожец Т.С., Панкратов Д.В., Щелканов М.Ю., 20262026Мерлов Е.К., Перепёлкина П.А., Щелканов Е.М., Белов А.И., Фоменко Е.П., Запорожец Т.С., Панкратов Д.В., Щелканов М.Ю.Merlov E.K., Perepelkina P.A., Shchelkanov E.M., Belov A.I., Fomenko E.P., Zaporozhets T.S., Pankratov D.V., Shchelkanov M.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://infectpataog.elpub.ru/jour/article/view/541

Современные вирусологические и молекулярно-генетические данные свидетельствуют о том, что вирусы медоносной пчелы (Apis mellifera) могут поражать широкий спектр перепончатокрылых (Hymenoptera). В экспериментальных условиях показано, что такие вирусы могут эффективно амплифицироваться в настоящих осах, включая шмелей (Vespidae), и муравьях (Formicidae). Нельзя исключать, что вирусы, рассматриваемые сегодня как пчелиные, циркулируют среди Hymenoptera в целом – это требует пересмотра существующих представлений об экологии этих вирусов.

Modern virological and molecular genetic data indicate that honeybee (Apis mellifera) viruses can infect a wide range of Hymenoptera. It has been shown experimentally that such viruses can effectively amplify in vespids including bumblebees (Vespidae) and ants (Formicidae). It cannot be ruled out that viruses considered today as bee viruses are circulating among the Hymenoptera as a whole – this requires a revision of existing ideas about the ecology of these viruses.

вирусыперепончатокрылыенастоящие осышмелимуравьиприродный резервуарviruseshymenoptereansvespidsbumblebeesantsnatural reservoirReferencesЗапорожец Т.С., Беседнова Н.Н., Калинин А.В. и др. 80 лет на страже биологической безопасности у восточных рубежей России // Здоровье населения и среда обитания. 2021; (5): 5-15. DOI: 10.35627/2219-5238/2021-338-5-5-15Запорожец Т.С., Беседнова Н.Н., Калинин А.В. и др. 80 лет на страже биологической безопасности у восточных рубежей России // Здоровье населения и среда обитания. 2021; (5): 5-15. DOI: 10.35627/2219-5238/2021-338-5-5-15Мерлов Е.К., Гапека А.В., Иунихина О.В., Щелканов М.Ю. Современная таксономическая номенклатура вирусов медоносных пчёл // Дальневосточный журнал инфекционной патологии. 2023; 45(45): 129-132.Мерлов Е.К., Гапека А.В., Иунихина О.В., Щелканов М.Ю. Современная таксономическая номенклатура вирусов медоносных пчёл // Дальневосточный журнал инфекционной патологии. 2023; 45(45): 129-132.Мерлов Е.К., Мандро Н.М., Щелканов М.Ю. Вирус озера Синай (Nodamuvirales: Nodaviridae, Sinaivirus) как потенциальная причина гибели медоносных пчёл на юге российского Дальнего Востока // В сб.: Роль аграрной науки в развитии лесного и сельского хозяйства Дальнего Востока. Материалы VI Международной научно-практической конференции. Уссурийск: ПримГАТУ, 2023; 204-209.Мерлов Е.К., Мандро Н.М., Щелканов М.Ю. Вирус озера Синай (Nodamuvirales: Nodaviridae, Sinaivirus) как потенциальная причина гибели медоносных пчёл на юге российского Дальнего Востока // В сб.: Роль аграрной науки в развитии лесного и сельского хозяйства Дальнего Востока. Материалы VI Международной научно-практической конференции. Уссурийск: ПримГАТУ, 2023; 204-209.Мерлов Е.К. Особенности профилактики вирусных заболеваний медоносных пчел в условиях пасек Приморского края // В сб.: Актуальные исследования молодых ученых - результаты и перспективы. Материалы научно-практической конференции молодых учёных. Благовещенск: ДВГАУ, 2024; 69-76.Мерлов Е.К. Особенности профилактики вирусных заболеваний медоносных пчел в условиях пасек Приморского края // В сб.: Актуальные исследования молодых ученых - результаты и перспективы. Материалы научно-практической конференции молодых учёных. Благовещенск: ДВГАУ, 2024; 69-76.Мерлов Е.К., Белик А.А., Милованкин П.Г., Карнаухова Е.В., Фоменко Е.П., Щелканов М.Ю. Конструирование праймеров для полногеномного секвенирования вируса острого паралича пчёл (Aparavirus apisacutum) // В кн.: Молекулярная диагностика и биобезопасность-2024. Материалы Конгресса с международным участием. Москва: ЦНИИЭ, 2024; 141.Мерлов Е.К., Белик А.А., Милованкин П.Г., Карнаухова Е.В., Фоменко Е.П., Щелканов М.Ю. Конструирование праймеров для полногеномного секвенирования вируса острого паралича пчёл (Aparavirus apisacutum) // В кн.: Молекулярная диагностика и биобезопасность-2024. Материалы Конгресса с международным участием. Москва: ЦНИИЭ, 2024; 141.Опыление пчёлами энтомофильных сельскохозяйственных культур. М.: Колос, 1972; 168 с.Опыление пчёлами энтомофильных сельскохозяйственных культур. М.: Колос, 1972; 168 с.Пулинец Е.К., Щелканов М.Ю., Мерлов Е.К. Мешотчатый расплод у медоносной пчелы: клинические признаки, профилактика и лечение // В сб.: Роль аграрной науки в развитии лесного и сельского хозяйства Дальнего Востока. Материалы VI Международной научно-практической конференции. Уссурийск: ПримГАТУ, 2023; 234-237.Пулинец Е.К., Щелканов М.Ю., Мерлов Е.К. Мешотчатый расплод у медоносной пчелы: клинические признаки, профилактика и лечение // В сб.: Роль аграрной науки в развитии лесного и сельского хозяйства Дальнего Востока. Материалы VI Международной научно-практической конференции. Уссурийск: ПримГАТУ, 2023; 234-237.Радченко В.Г., Песенко Ю.А. Биология пчёл (Hymenoptera, Apoidea). СПб.: Зоологический институт РАН, 1994; 350 с.Радченко В.Г., Песенко Ю.А. Биология пчёл (Hymenoptera, Apoidea). СПб.: Зоологический институт РАН, 1994; 350 с.Руководство по вирусологии. Вирусы и вирусные инфекции человека и животных / Ред.: академик Д.К. Львов. М.: МИА, 2013; 1200 с.Руководство по вирусологии. Вирусы и вирусные инфекции человека и животных / Ред.: академик Д.К. Львов. М.: МИА, 2013; 1200 с.Щелканов М.Ю., Львов Д.К. Экология: история становления основных концепций // В сб.: Новые и возвращающиеся инфекции в системе биобезопасности Российской Федерации. М.: Изд-во Первого МГМУ им. И.М. Сеченова, 2014; 6-20.Щелканов М.Ю., Львов Д.К. Экология: история становления основных концепций // В сб.: Новые и возвращающиеся инфекции в системе биобезопасности Российской Федерации. М.: Изд-во Первого МГМУ им. И.М. Сеченова, 2014; 6-20.Щелканов М.Ю., Аристова В.А., Чумаков В.М., Львов Д.К. Историография термина «природный очаг» // В сб.: Новые и возвращающиеся инфекции в системе биобезопасности Российской Федерации. М.: Изд-во Первого МГМУ им. И.М. Сеченова, 2014; 21-32.Щелканов М.Ю., Аристова В.А., Чумаков В.М., Львов Д.К. Историография термина «природный очаг» // В сб.: Новые и возвращающиеся инфекции в системе биобезопасности Российской Федерации. М.: Изд-во Первого МГМУ им. И.М. Сеченова, 2014; 21-32.Щелканов М.Ю., Леонова Г.Н., Галкина И.В., Андрюков Б.Г. У истоков концепции природной очаговости // Здоровье населения и среда обитания. 2021; (5): 16-25. DOI: 10.35627/2219-5238/2021-338-5-16-25Щелканов М.Ю., Леонова Г.Н., Галкина И.В., Андрюков Б.Г. У истоков концепции природной очаговости // Здоровье населения и среда обитания. 2021; (5): 16-25. DOI: 10.35627/2219-5238/2021-338-5-16-25Celle O., Blanchard P., Olivier V., Schurr F., Cougoule N., Faucon J.P., Ribiere M. Detection of chronic bee paralysis virus (CBPV) genome and its replicative RNA form in various hosts and possible ways of spread. Virus Res. 2008 May;133(2):280-4. doi: 10.1016/j.virusres.2007.12.011Celle O., Blanchard P., Olivier V., Schurr F., Cougoule N., Faucon J.P., Ribiere M. Detection of chronic bee paralysis virus (CBPV) genome and its replicative RNA form in various hosts and possible ways of spread. Virus Res. 2008 May;133(2):280-4. doi: 10.1016/j.virusres.2007.12.011Dalmon A., Gayral P., Decante D., Klopp C., Bigot D., Thomasson M., Herniou E.A., Alaux C., Le Conte Y. Viruses in the invasive hornet Vespa velutina // Viruses. 2019; 11(11): 1041. DOI: 10.3390/v11111041Dalmon A., Gayral P., Decante D., Klopp C., Bigot D., Thomasson M., Herniou E.A., Alaux C., Le Conte Y. Viruses in the invasive hornet Vespa velutina // Viruses. 2019; 11(11): 1041. DOI: 10.3390/v11111041Guo Y., Goodman C.L., Stanley D.W., Bonning B.C. Cell lines for honey bee virus research // Viruses. 2020; 12(2): 236. DOI: 10.3390/v12020236Guo Y., Goodman C.L., Stanley D.W., Bonning B.C. Cell lines for honey bee virus research // Viruses. 2020; 12(2): 236. DOI: 10.3390/v12020236Hartel S., Steffan-Dewenter I. Ecology: honey bee foraging in human-modified landscapes // Curr. Biol. 2014; 24(11): R524-R526. DOI: 10.1016/j.cub.2014.04.052Hartel S., Steffan-Dewenter I. Ecology: honey bee foraging in human-modified landscapes // Curr. Biol. 2014; 24(11): R524-R526. DOI: 10.1016/j.cub.2014.04.052Khotimchenko Yu.S., Shchelkanov M.Yu. Viruses of the Ocean: On the shores of the aqua incognita. Horizons of taxonomic diversity // Rus. J. Marine Biol. 2024; 50: 1-24. DOI: 10.1134/S106307402401005XKhotimchenko Yu.S., Shchelkanov M.Yu. Viruses of the Ocean: On the shores of the aqua incognita. Horizons of taxonomic diversity // Rus. J. Marine Biol. 2024; 50: 1-24. DOI: 10.1134/S106307402401005XMarzoli F., Forzan M., Bortolotti L., Pacini M.I., Rodriguez-Flores M.S., Felicioli A., Mazzei M. Next generation sequencing study on RNA viruses of Vespa velutina and Apis mellifera sharing the same foraging area // Transbound. Emerg. Dis. 2021; 68(4): 2261-2273. DOI: 10.1111/tbed.13878Marzoli F., Forzan M., Bortolotti L., Pacini M.I., Rodriguez-Flores M.S., Felicioli A., Mazzei M. Next generation sequencing study on RNA viruses of Vespa velutina and Apis mellifera sharing the same foraging area // Transbound. Emerg. Dis. 2021; 68(4): 2261-2273. DOI: 10.1111/tbed.13878Mazzei M., Cilia G., Forzan M., Lavazza A., Mutinelli F., Felicioli A. Detection of replicative Kashmir bee virus and Black queen cell virus in Asian hornet Vespa velutina (Lepelieter, 1836) in Italy // Sci. Rep. 2019; 9(1): 10091. DOI: 10.1038/s41598-019-46565-2Mazzei M., Cilia G., Forzan M., Lavazza A., Mutinelli F., Felicioli A. Detection of replicative Kashmir bee virus and Black queen cell virus in Asian hornet Vespa velutina (Lepelieter, 1836) in Italy // Sci. Rep. 2019; 9(1): 10091. DOI: 10.1038/s41598-019-46565-2McKeown D.A., Evans E., Helgen J., Warner J., Zimmern R., Masterman R., Berrington A., Nemecek M., Costello C., Bernstein E., Hesketh-Best P.J., Mendel B., Spivak M., Schroeder D.C. Distinct virome compositions and lack of viral diversification indicate that viral spillover is a dead-end between the western honey bee and the common eastern bumblebee // Commun. Biol. 2025; 8(1): 926. DOI: 10.1038/s42003-025-08351-xMcKeown D.A., Evans E., Helgen J., Warner J., Zimmern R., Masterman R., Berrington A., Nemecek M., Costello C., Bernstein E., Hesketh-Best P.J., Mendel B., Spivak M., Schroeder D.C. Distinct virome compositions and lack of viral diversification indicate that viral spillover is a dead-end between the western honey bee and the common eastern bumblebee // Commun. Biol. 2025; 8(1): 926. DOI: 10.1038/s42003-025-08351-xMeeus I., de Miranda J.R., de Graaf D.C., Wackers F., Smagghe G. Effect of oral infection with Kashmir bee virus and Israeli acute paralysis virus on bumblebee (Bombus terrestris) reproductive success // J. Invertebr. Pathol. 2014; 121: 64-9. DOI: 10.1016/j.jip.2014.06.011Meeus I., de Miranda J.R., de Graaf D.C., Wackers F., Smagghe G. Effect of oral infection with Kashmir bee virus and Israeli acute paralysis virus on bumblebee (Bombus terrestris) reproductive success // J. Invertebr. Pathol. 2014; 121: 64-9. DOI: 10.1016/j.jip.2014.06.011Monceau K., Bonnard O., Moreau J., Thiery D. Spatial distribution of Vespa velutina individuals hunting at domestic honeybee hives: heterogeneity at a local scale // Insect Sci. 2014; 21(6): 765-774. DOI: 10.1111/1744-7917.12090Monceau K., Bonnard O., Moreau J., Thiery D. Spatial distribution of Vespa velutina individuals hunting at domestic honeybee hives: heterogeneity at a local scale // Insect Sci. 2014; 21(6): 765-774. DOI: 10.1111/1744-7917.12090Niu J., Meeus I., Smagghe G. Differential expression pattern of Vago in bumblebee (Bombus terrestris), induced by virulent and avirulent virus infections // Sci. Rep. 2016; 6: 34200. DOI: 10.1038/srep34200Niu J., Meeus I., Smagghe G. Differential expression pattern of Vago in bumblebee (Bombus terrestris), induced by virulent and avirulent virus infections // Sci. Rep. 2016; 6: 34200. DOI: 10.1038/srep34200Ratnieks F.L., Carreck N.L. Ecology. Clarity on honey bee collapse? // Science. 2010; 327(5962): 152-153. DOI: 10.1126/science.1185563Ratnieks F.L., Carreck N.L. Ecology. Clarity on honey bee collapse? // Science. 2010; 327(5962): 152-153. DOI: 10.1126/science.1185563Rodriguez-Flores M.S., Mazzei M., Felicioli A., Dieguez-Anton A., Seijo M.C. Emerging risk of cross-species transmission of honey bee viruses in the presence of invasive vespid species // Insects. 2022; 14(1): 6. DOI: 10.3390/insects14010006Rodriguez-Flores M.S., Mazzei M., Felicioli A., Dieguez-Anton A., Seijo M.C. Emerging risk of cross-species transmission of honey bee viruses in the presence of invasive vespid species // Insects. 2022; 14(1): 6. DOI: 10.3390/insects14010006Schlappi D., Chejanovsky N., Yaтez O., Neumann P. Foodborne transmission and clinical symptoms of honey bee viruses in ants Lasius spp. // Viruses. 2020; 12(3): 321. DOI: 10.3390/v12030321Schlappi D., Chejanovsky N., Yaтez O., Neumann P. Foodborne transmission and clinical symptoms of honey bee viruses in ants Lasius spp. // Viruses. 2020; 12(3): 321. DOI: 10.3390/v12030321Schlappi D., Kettler N., Glauser G., Straub L., Yanez O., Neumann P. Varying impact of neonicotinoid insecticide and acute bee paralysis virus across castes and colonies of black garden ants, Lasius niger (Hymenoptera: Formicidae) // Sci. Rep. 2021; 11(1): 20500. DOI: 10.1038/s41598-021-98406-wSchlappi D., Kettler N., Glauser G., Straub L., Yanez O., Neumann P. Varying impact of neonicotinoid insecticide and acute bee paralysis virus across castes and colonies of black garden ants, Lasius niger (Hymenoptera: Formicidae) // Sci. Rep. 2021; 11(1): 20500. DOI: 10.1038/s41598-021-98406-wTan K., Hu Z., Chen W., Wang Z., Wang Y., Nieh J.C. Fearful foragers: honey bees tune colony and individual foraging to multi-predator presence and food quality // PLoS One. 2013; 8(9): e75841. DOI: 10.1371/journal.pone.0075841Tan K., Hu Z., Chen W., Wang Z., Wang Y., Nieh J.C. Fearful foragers: honey bees tune colony and individual foraging to multi-predator presence and food quality // PLoS One. 2013; 8(9): e75841. DOI: 10.1371/journal.pone.0075841Wang H., Meeus I., Smagghe G. Israeli acute paralysis virus associated paralysis symptoms, viral tissue distribution and Dicer-2 induction in bumblebee workers (Bombus terrestris) // J. Gen. Virol. 2016; 97(8): 1981-1989. DOI: 10.1099/jgv.0.000516Wang H., Meeus I., Smagghe G. Israeli acute paralysis virus associated paralysis symptoms, viral tissue distribution and Dicer-2 induction in bumblebee workers (Bombus terrestris) // J. Gen. Virol. 2016; 97(8): 1981-1989. DOI: 10.1099/jgv.0.000516Yang S., Gayral P., Zhao H., Wu Y., Jiang X., Wu Y., Bigot D., Wang X., Yang D., Herniou E.A., Deng S., Li F., Diao Q., Darrouzet E., Hou C. Occurrence and molecular phylogeny of honey bee viruses in vespids // Viruses. 2019; 12(1): 6. DOI: 10.3390/v12010006Yang S., Gayral P., Zhao H., Wu Y., Jiang X., Wu Y., Bigot D., Wang X., Yang D., Herniou E.A., Deng S., Li F., Diao Q., Darrouzet E., Hou C. Occurrence and molecular phylogeny of honey bee viruses in vespids // Viruses. 2019; 12(1): 6. DOI: 10.3390/v12010006

The authors declare that there are no conflicts of interest present.